Bnai-Shalom.net - Main - Parasha Torah Divisions

Parasha Readings

This is the standard Torah division by Parasha. The Torah was divided into 54 parashots. Due to variance in the number of weeks in each Hebrew year and not always having the same number of weeks some weeks will combine two parashots into one Parasha for a week.

#	Hebrew	Parasha	Translation	Torah	Haftarah	Brit Chadashah
1	בראשית	B'resheet	In the beginning	Genesis 1:1-6:8	Isaiah 42:5-43:10	Matthew 1-2
2	נח	Noach	Noah	Genesis 6:9-11:32	Isaiah 54:1-55:5	Matthew 3-4
3	לך לך	Lech Lecha	Go out	Genesis 12:1-17:27	Isaiah 40:27-41:16	Matthew 5-7
4	וירא	Vayera	And appeared	Genesis 18:1-22:24	2 Kings 4:1-37	Matthew 8-10
5	חיי שרה	Chayei Sarah	Sarah's Life	Genesis 23:1-25:18	1 Kings 1:1-31	Matthew 11-12
6	תולדות	Toldot	Generations	Genesis 25:19-28:9	Malachi 1:1-2:7	Matthew 13-14
7	ויצא	Vayetze	And he went out	Genesis 28:10-32:3	Hosea 12:13-14:10	Matthew 15-16
8	וישלח	Vayishlach	And he sent	Genesis 32:4-36:43	Hosea 11:7-12:12	Matthew 17-18
9	וישב	Vayeshev	And he dwelt	Genesis 37:1-40:23	Amos 2:6-3:8	Matthew 19-20
10	מקץ	Miketz	At the end	Genesis 41:1-44:17	1 Kings 3:15-4:1	Matthew 21-22
11	ויגש	Vayigash	And came near	Genesis 44:18-47:27	Ezekiel 37:15-28	Matthew 23-25
12	ויחי	Vayechi	And he lived	Genesis 47:28-50:26	1 Kings 2:1-12	Matthew 26-28
13	שמות	Shemot	Names	Exodus 1:1-6:1	Isaiah 27:6-28:13; 29:22-23	Mark 1-2
14	וארא	Va'era	And I appeared	Exodus 6:2-9:35	Ezekiel 28:25-29:21	Mark 3
15	בא	Bo	Come	Exodus 10:1-13:16	Jeremiah 46:13-28	Mark 4-5
16	בשלח	Beshalach	When he sent	Exodus 13:17-17:16	Judges 4:4-5:31	Mark 6
17	יתרו	Yitro	Jethro	Exodus 18:1-20:23	Isaiah 6:1-7:6; 9:5-9:6	Mark 7-8
18	משפטים	Mishpatim	Judgments	Exodus 21:1-24:18	Jeremiah 34:8-34:22; 33:25-26	Mark 9
19	תרומה	Terumah	Heave offering	Exodus 25:1-27:19	1 Kings 5:26-6:13	Mark 10-11
20	תצוה	Tetzaveh	You shall command	Exodus 27:20-30:10	Ezekiel 43:10-43:27	Mark 12
21	כי תשא	Ki Tisa	When you take	Exodus 30:11-34:35	1 Kings 18:1-39	Mark 13-14
22	ויקהל	Vayak'hel	And assembled	Exodus 35:1-38:20	1 Kings 7:40-50	Mark 15
22+	ויקהל / פיקודי	Vayak'hel / Pekudei	And assembled / Accounts	Exodus 35:1-40:38	1 Kings 7:51-8:21	Mark 15-16
23	פיקודי	Pekudei	Accounts	Exodus 38:21-40:38	1 Kings 7:51-8:21	Mark 16
24	ויקרא	Vayikra	And he called	Leviticus 1:1-5:26	Isaiah 43:21-44:23	Luke 1-3
25	צו	Tzav	Command	Leviticus 6:8-8:36	Jeremiah 7:21-8:3; 9:22-23	Luke 4-6
26	שמיני	Shemini	Eighth	Leviticus 9:1-11:47	2 Samuel 6:1-7:17	Luke 7-9
27	תזריע	Tazria	Conceived	Leviticus 12:1-13:59	2 Kings 4:42-5:19	Luke 10-11
27+	תזריע / מצורע	Tazria / Metzora	Conceived / Leper	Leviticus 12:1-15:33	2 Kings 7:3-20	Luke 10-13
28	מצורע	Metzora	Leper	Leviticus 14:1-15:33	2 Kings 7:3-20	Luke 12-13
29	אחרי מות	Acharei Mot	After the death	Leviticus 16:1-18:30	Ezekiel 22:1-19	Luke 14-15
29+	אחרי מות / קדשים	Acharei Mot / Kedoshim	After the death / Holy	Leviticus 16:1-20:27	Amos 9:7-15	Luke 14-17
30	קדשים	Kedoshim	Holy	Leviticus 19:1-20:27	Amos 9:7-15	Luke 16-17
31	אמור	Emor	Say	Leviticus 21:1-24:23	Ezekiel 44:15-31	Luke 18-20
32	בהר	Behar	On Mount Sinai	Leviticus 25:1-26:2	Jeremiah 32:6-27	Luke 21-22
32+	בהר / בחוקותי	Behar / Bechukotai	On Mount Sinai / In My statutes	Leviticus 25:1-27:34	Jeremiah 16:19-17:14	Luke 21-24
33	בחוקותי	Bechukotai	In My statutes	Leviticus 26:3-27:34	Jeremiah 16:19-17:14	Luke 23-24
34	במדבר	Bamidbar	In the wilderness	Numbers 1:1-4:20	Hosea 2:1-22	John 1-2
35	נשא	Nasso	Make an accounting	Numbers 4:21-7:89	Judges 13:2-25	John 3-4
36	בהעלותך	Beha'alot'cha	When you set up	Numbers 8:1-12:16	Zechariah 2:14-4:7	John 5-6
37	שלח	Shelach	Send thou	Numbers 13:1-15:41	Josh 2:1-24	John 7-8
38	קרח	Korach	Korah	Numbers 16:1-18:32	1 Samuel 11:14-12:22	John 9-10
39	חוקת	Chukat	Statute	Numbers 19:1-22:1	Judges 11:1-33	John 11-12
39+	חוקת / בלק	Chukat / Balak	Statute / Balak	Numbers 19:1-25:9	Micah 5:6-6:8	John 11-14
40	בלק	Balak	Balak	Numbers 22:2-25:9	Micah 5:6-6:8	John 13-14
41	פנחס	Pinchas	Phineas	Numbers 25:10-30:1	1 Kings 18:46-19:21	John 15-17
42	מטות	Mattot	Tribes	Numbers 30:2-32:42	Jeremiah 1:1-2:3	John 18-19
42+	מטות / מסעי	Mattot / Masei	Tribes / Journeys	Numbers 30:2-36:13	Jeremiah 2:4-28; 3:4	John 18-21
43	מסעי	Masei	Journeys	Numbers 33:1-36:13	Jeremiah 2:4-28; 3:4	John 20-21
44	דברים	Devarim	Words	Deuteronomy 1:1-3:22	Isaiah 1:1-1:27	Acts 1-2
45	ואתחנן	Va'etchanan	And I besought	Deuteronomy 3:23-7:11	Isaiah 40:1-26	Acts 3-5
46	עקב	Ekev	Because	Deuteronomy 7:12-11:25	Isaiah 49:14-51:3	Acts 6-7
47	ראה	Re'eh	Behold	Deuteronomy 11:26-16:17	Isaiah 54:11-55:5	Acts 8-9
48	שופטים	Shoftim	Judges	Deuteronomy 16:18-21:9	Isaiah 51:12-52:12	Acts 10-12
49	כי תצא	Ki Tetze	When you go	Deuteronomy 21:10-25:19	Isaiah 54:1-10	Acts 13-15
50	כי תבוא	Ki Tavo	When you come	Deuteronomy 26:1-29:8	Isaiah 60:1-22	Acts 16-18
51	נצבים	Nitzavim	You are standing	Deuteronomy 29:9-30:20	Isaiah 61:10-63:9	Acts 19-20
51+	נצבים / וילך	Nitzavim / Va'yelech	You are standing / And he went	Deuteronomy 29:9-31:30	Isaiah 55:6-56:8	Acts 19-23
52	וילך	Va'yelech	And he went	Deuteronomy 31:1-31:30	Isaiah 55:6-56:8	Acts 21-23
53	האזינו	Ha'Azinu	Gave ear	Deuteronomy 32:1-32:52	2 Samuel 22:1-51	Acts 24-26
54	וזאת הברכה	Vezot ha'Brachah	And this is the blessing	Deuteronomy 33:1-34:12	Joshua 1:1-18	Acts 27-28; Matthew 1:1-17